| 年度 | 球団 | 試合数 | 打席数 | 打数 | 得点 | 安打 | 二塁打 | 三塁打 | 本塁打 | 塁打 | 打点 | 盗塁 | 盗塁死 | 犠打 | 犠飛 | 四球 | 敬遠 | 死球 | 三振 | 併殺打 | 打率 | 出塁率 | 長打率 | OPS |
|---|
| 2004 | レッドソックス | 72 | 248 | 208 | 38 | 54 | 11 | 0 | 7 | 86 | 35 | 0 | 1 | 0 | 3 | 33 | 0 | 4 | 45 | 1 | .260 | .367 | .413 | .780 |
| 2005 | レッドソックス | 44 | 95 | 79 | 11 | 22 | 7 | 0 | 1 | 32 | 9 | 0 | 1 | 0 | 0 | 14 | 0 | 2 | 19 | 0 | .278 | .400 | .405 | .805 |
| 2006 | レッドソックス | 147 | 680 | 569 | 100 | 159 | 42 | 2 | 13 | 244 | 72 | 5 | 2 | 0 | 11 | 91 | 0 | 9 | 120 | 12 | .279 | .381 | .429 | .810 |
| 2007 | レッドソックス | 145 | 625 | 528 | 85 | 152 | 35 | 2 | 16 | 239 | 83 | 4 | 2 | 0 | 5 | 77 | 0 | 15 | 105 | 9 | .288 | .390 | .453 | .843 |
| 2008 | レッドソックス | 145 | 621 | 538 | 91 | 168 | 43 | 4 | 29 | 306 | 115 | 3 | 5 | 0 | 9 | 62 | 7 | 12 | 108 | 11 | .312 | .390 | .569 | .958 |
| 2009 | レッドソックス | 136 | 588 | 491 | 99 | 150 | 36 | 1 | 27 | 269 | 94 | 7 | 2 | 0 | 4 | 77 | 6 | 16 | 125 | 9 | .305 | .413 | .548 | .961 |
| 2010 | レッドソックス | 102 | 435 | 362 | 77 | 111 | 26 | 5 | 19 | 204 | 62 | 4 | 1 | 0 | 5 | 58 | 3 | 10 | 67 | 4 | .307 | .411 | .564 | .975 |
| 2011 | レッドソックス | 120 | 517 | 431 | 68 | 111 | 32 | 2 | 17 | 198 | 80 | 3 | 0 | 0 | 4 | 68 | 3 | 14 | 100 | 14 | .258 | .373 | .459 | .833 |
| 2012 | レッドソックス | 42 | 165 | 146 | 25 | 34 | 7 | 1 | 4 | 55 | 14 | 0 | 0 | 0 | 1 | 14 | 0 | 4 | 39 | 4 | .233 | .315 | .377 | .692 |
| 2012 | ホワイトソックス | 80 | 344 | 292 | 47 | 69 | 8 | 1 | 15 | 124 | 46 | 0 | 0 | 0 | 2 | 37 | 2 | 13 | 69 | 6 | .236 | .346 | .425 | .771 |
| 2013 | ヤンキース | 28 | 118 | 105 | 12 | 23 | 7 | 0 | 2 | 36 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 1 | 5 | 31 | 4 | .219 | .305 | .343 | .648 |
| 2014 | 楽天 | 21 | 79 | 65 | 6 | 14 | 4 | 0 | 1 | 21 | 11 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 | 0 | 1 | 23 | 1 | .215 | .342 | .323 | .665 |
| MLB通算10年 | 1061 | 4436 | 3749 | 653 | 1053 | 254 | 18 | 150 | 1793 | 618 | 26 | 14 | 0 | 44 | 539 | 22 | 104 | 828 | 74 | .281 | .382 | .478 | .861 |
| NPB通算1年 | 21 | 79 | 65 | 6 | 14 | 4 | 0 | 1 | 21 | 11 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 | 0 | 1 | 23 | 1 | .215 | .342 | .323 | .665 |
| 通算 | 1082 | 4515 | 3814 | 659 | 1067 | 258 | 18 | 151 | 1814 | 629 | 26 | 14 | 0 | 45 | 551 | 22 | 105 | 851 | 75 | .280 | .382 | .476 | .857 |
セイバーメトリクス| 年度 | 球団 | ISO | BABIP | BB% | K% | BB/K | 盗塁成功率 | RC | RC27 |
|---|
| 2004 | レッドソックス | .154 | .296 | 13.3% | 18.1% | 0.73 | 0.0% | 31.05 | 5.27 |
| 2005 | レッドソックス | .127 | .356 | 14.7% | 20.0% | 0.74 | 0.0% | 12.39 | 5.77 |
| 2006 | レッドソックス | .149 | .327 | 13.4% | 17.6% | 0.76 | 71.4% | 92.42 | 5.74 |
| 2007 | レッドソックス | .165 | .330 | 12.3% | 16.8% | 0.73 | 66.7% | 90.46 | 6.23 |
| 2008 | レッドソックス | .257 | .339 | 10.0% | 17.4% | 0.57 | 37.5% | 117.30 | 8.02 |
| 2009 | レッドソックス | .242 | .359 | 13.1% | 21.3% | 0.62 | 77.8% | 107.51 | 8.15 |
| 2010 | レッドソックス | .257 | .327 | 13.3% | 15.4% | 0.87 | 80.0% | 82.09 | 8.49 |
| 2011 | レッドソックス | .202 | .296 | 13.2% | 19.3% | 0.68 | 100.0% | 71.03 | 5.67 |
| 2012 | レッドソックス | .144 | .288 | 8.5% | 23.6% | 0.36 | - | 16.50 | 3.81 |
| 2012 | ホワイトソックス | .188 | .257 | 10.8% | 20.1% | 0.54 | - | 39.95 | 4.67 |
| 2013 | ヤンキース | .124 | .292 | 6.8% | 26.3% | 0.26 | - | 9.88 | 3.10 |
| 2014 | 楽天 | .108 | .310 | 15.2% | 29.1% | 0.52 | - | 7.09 | 3.61 |
| MLB通算10年 | .197 | .321 | 12.2% | 18.7% | 0.65 | 65.0% | 665.68 | 6.36 |
| NPB通算1年 | .108 | .310 | 15.2% | 29.1% | 0.52 | - | 7.09 | 3.61 |
| 通算 | .196 | .321 | 12.2% | 18.8% | 0.65 | 65.0% | 672.41 | 6.30 |
ポストシーズン打撃成績
| 年度 | ラウンド | 球団 | 試合数 | 打席数 | 打数 | 得点 | 安打 | 二塁打 | 三塁打 | 本塁打 | 塁打 | 打点 | 盗塁 | 盗塁死 | 犠打 | 犠飛 | 四球 | 敬遠 | 死球 | 三振 | 併殺打 | 打率 | 出塁率 | 長打率 | OPS |
|---|
| 2004 | MLB ALDS1 | レッドソックス | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 |
| 2007 | MLB ALDS1 | レッドソックス | 3 | 14 | 12 | 3 | 3 | 1 | 0 | 1 | 8 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 1 | .250 | .286 | .667 | .536 |
| 2007 | MLB ALCS | レッドソックス | 7 | 33 | 28 | 10 | 14 | 1 | 1 | 3 | 28 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 3 | 1 | .500 | .576 | 1.000 | 1.076 |
| 2007 | MLB WS | レッドソックス | 4 | 12 | 9 | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | .222 | .417 | .667 | .639 |
| 2008 | MLB ALDS1 | レッドソックス | 4 | 20 | 18 | 2 | 4 | 1 | 0 | 0 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | .222 | .300 | .333 | .522 |
| 2008 | MLB ALCS | レッドソックス | 7 | 32 | 30 | 4 | 10 | 3 | 0 | 2 | 22 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | 2 | .333 | .375 | .733 | .708 |
| 2009 | MLB ALDS2 | レッドソックス | 3 | 12 | 12 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .083 | .083 | .250 | .167 |
セイバーメトリクス| 年度 | ラウンド | 球団 | ISO | BABIP | BB% | K% | BB/K | RC | RC27 |
|---|
| 2004 | ALDS1 | レッドソックス | .000 | .000 | 0.0% | 50.0% | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 2007 | ALDS1 | レッドソックス | .417 | .250 | 7.1% | 28.6% | 0.25 | 2.46 | 6.04 |
| 2007 | ALCS | レッドソックス | .500 | .500 | 15.2% | 9.1% | 1.67 | 16.12 | 29.02 |
| 2007 | WS | レッドソックス | .444 | .250 | 25.0% | 8.3% | 3.00 | 2.50 | 9.64 |
| 2008 | ALDS1 | レッドソックス | .111 | .267 | 10.0% | 15.0% | 0.67 | 1.80 | 3.47 |
| 2008 | ALCS | レッドソックス | .400 | .333 | 6.3% | 12.5% | 0.50 | 8.25 | 10.13 |
| 2009 | ALDS2 | レッドソックス | .167 | .100 | 0.0% | 16.7% | 0.00 | 0.25 | 0.61 |